Ventetiden er endelig ved at være forbi for 'X Factor'-dommer Soulshock, der i mere end en måned har været i København uden sin familie.

I løbet af næste uge ankommer hans kæreste, Maxee Maxwell, og deres femårige søn, Nicolaj, til hovedstaden, hvor de slår sig ned i en lejet lejlighed.

"Problemet har været det amerikanske skolesystem. Nicolaj går kun i børnehaveklasse, men han har haft nogle prøver der skulle overstås før skolen ville give ham fri i flere uger.
Ak, ja! De amerikanere ... deres skolesystem er sgu hårdere end en 'X Factor'-konkurrence," sukker Carsten Soulshock.